More people now die young because of guns than car crashes, accounting for millions of lost years of life in America