The other tragedy in Ukraine: animals in zoos and shelters are getting killed. So are their keepers