Mandatory water conservation measures loom over South California as the state enters its third year of drought