Human’s appetite for eggs helped drive this giant Australian bird to extinction