Scientists use isotopes to trace the origin of lithium batteries to prevent unethical exploitation