Scientists wanted to learn why mosquitoes love the smell of humans so much. What they found could turn out to be more important