Horses, too, can suffer from loneliness — here’s how to keep them healthy