Astrophysicists are stunned to see a black hole “burping” several years after having a meal