Taxpayers foot the bill for medical research, but companies profit. We’re paying for drugs twice and this needs to change now