Insects formerly known as “murder hornets” will get a new name — and it’s about time