Modern humans and Neanderthals could have coexisted in Western Europe and borrowed technology from each other