This window coating plans to make our buildings cooler without using any energy at all