Chewing surprisingly burns a lot of calories and likely shaped our ancestors’ faces